利比亚音乐家联盟组建反盗版工作队

　　由福音音乐家和世俗音乐家构成的国家机构——利比亚音乐家联盟（MULIB）——组建了一支5人反盗版工作队，协同利比亚政府一起减少猖獗的非法复制和销售利比亚和外国艺术家的音乐作品。

　　该反盗版工作队由Balawala国际基金会行政首席执行官兼利比亚音乐家联盟执行委员Kekura M. Kamara领导。其他成员有Florence Jlopleh女士、Messrs G. Buku Gillah和I. Ableegar Williams先生，以及所有该联盟执行员、Tony Karbadeh先生、制作和录音工程师。

　　据利比亚音乐家联盟主席塞西尔.比.格里菲斯表示，该倡议是由于市面存在大量非法制造和出售的盗版音像制品，导致利比亚的音乐家不能依靠自己的工作来赚钱，从而使利比亚音乐家面临持续的困境。

　　“该联盟已经注意到，一些企业和个人，在没有音乐家或他们的经纪人许可或授权的情况下，私自复制音乐家的CD和录音磁带进行出售。广播电台、酒店、电话公司也在无偿使用音乐家的音乐或与音乐作品相关的产品。此外，由于电台和电视台没有标注音乐作品的来源，使得监督其播放的音乐作品几乎是不可能的，”格里菲斯表示。

　　利比亚音乐联盟主席1月1日在接受记者采访时透露，利比亚版权局引入了全息图，对在利比亚市场上出售的每一件音乐作品进行标注，但没有得到政府的全力支持。

　　为了改变现状，音乐家联盟组成了5人的反盗版工作队，该工作队有以下任务：在执行反盗版工作和创新工程方面与利比亚版权局开展合作，教育和提醒公众，宣传盗版音乐作品和其他艺术作品的危害。

　　“反盗版工作队也将会为相关工作人员举办研讨班或讲习班，提供有价值的信息，在如何打击盗版和保护自己作品的知识产权方面给予帮助；监测国家的盗版情况，定期报告，最后要确定案犯，形成文件提交给政府，以便适当时候采取行动，”格里菲斯解释说。（编译自www.groundreport.com）