CISAC对印度版权修改表示欢迎

　　国际作者作曲者协会联合会（CISAC）发表声明，它对印度内阁最近批准修改印度版权法表示非常欢迎，该法律授予作者在电影中使用其文学和音乐作品的独立权利。

　　该拟定修改案可能会结束电影制造商和唱片公司扣留创作者权利的惯例。创作者将获得独立的权利保障并且会有一套集体管理这些权利的法律框架，包括授权许可和征收版税。

　　印度的唱片公司和电影制造商一直通过全部买断来使用作曲家和填词人的音乐作品。该法的修改现在必须由印度国会批准。

　　“如果你曾乐意观看宝莱坞的电影，你就知道音乐在印度电影中扮演多么重要的作用，” CISAC主席Robin Gibb在声明中称。“音乐填补了印度电影制作的真实价值，而事实上这些音乐作品作者的权利被剥夺并且没有获得后面的版税，这是不合理的。印度内阁为了解决该问题已迈出重要一步，期待印度国会也同样效法。

　　“CISAC和它所代表的全世界250万创作人支持印度内阁努力承认作曲家和填词者在视听领域的权利。” CISAC总干事Eric Baptiste补充道。“印度代表着一种杰出的文化效应，希望国会能确保印度创作者的权利得到法律承认。”

　　CISAC是作者和作曲家的国际联盟社团，代表着来自118个国家的225个作家协会。（编译自billboard.biz）