韩国和印度尼西亚签署技术合作备忘录

　　韩国知识产权局局长Jung-Sik Koh与印度尼西亚知识产权局（DGIP）局长Andy N Sommeng于4月13日在雅加达签署了一份技术合作备忘录。该备忘录还携带了近4000万美元的价值。

　　在此次会议上，双方同意以KIPO的信息技术为基础形成DGIPR的知识产权局自动化系统，并且组建形成该系统的任务小组。他们还讨论了系统管理的不同合作方法。

　　于是，DGIPR计划在今年下半年接受韩国进出口输出银行的解决合作基金（EDCF），并将以KIPOnet模型为基础形成自己的系统。

　　该计划估计会使印度尼西亚提升为一个知识产权社群。同时，KIPO将继续开展合作项目以广泛宣传韩国在知识产权方面的经验和成功案例。

　　经济发展合作基金（EDCF）是韩国政府建立的一项基金，用于支持欠发达国家工业发展、经济稳定和合作。作为一种信用贷款，EDCF是政府开发援助（ODA）的一种形式。（编译自韩国知识产权局）