业
印尼力争从美国版权观察国名单中除名2010-6-28 21:13:07 |
印度尼西亚政府正努力提高中小型企业的版权意识,希望不再被列入美国贸易代表办公室(USTR)的优先观察国名单。 在印尼司法与人力资源部知识产权局与贸易部国家出口发展机构(BPEN)双方签署版权相关协议后,印度尼西亚贸易部长Mari Elka Pangestu于上周四称:“我们正努力改善知识产权执法业绩。” 她表示,政府将于10月就其在版权侵权现象根除方面取得的进展向美国方面做出报告。“我们有必要让美国看到我们在打击版权侵权方面的进展。比如,我们已经加强了版权侵权方面的执法力度。” BPEN和知识产权局协定,将进一步促进中小企业品牌和设计的专利申请。 “我们需要更好地进行版权重要性的教育工作。”Mari说。 在今年的报告中,美国表示其未看到自去年以来该国在知识产权方面的任何改变。USTR表示,印度尼西亚针对普遍的版权侵权现象未采取足够的保护和执法,这使得该国进入了10个优先观察国之列;其他被列入该名单的包括中国、印度、泰国以及菲律宾。 美国称,由于约有1800万的美国人就职于那些极其依赖于知识产权保护的产业,其因而十分关注保护其国民在海外的知识产权。 目前,美国尚未对优先观察国采取任何制裁。不过,由于被归为缺乏打击版权侵权法律保障的国家,印度尼西亚遭受了一定的负面影响。 自1989年以来,印度尼西亚就未能够从USTR的一般观察国中除名,来回在优先观察国和一般观察国名单中转换。 Mari称,印尼政府致力于打击版权侵权以确保今后不再被列入优先观察国名单。“我们应当对此持乐观态度。” 知识产权局局长Andi Noorsaman Sommeng表示,截至2015年,印尼受版权保护的品牌和设计将增长15%,目前,贸易部注册的国内外知识产权产品为63,000件。 Sommeng称,在这63,000件产品中,93%为日本、美国以及其他发达国家生产的产品,其余的为本地生产的产品。 “15%的增长非常现实。”Sommeng补充道,国家教育部和研究与科技部已在其机构内部增设了知识产权中心。 “我们应当强化创新者的版权意识以此作为脱离美国观察国名单的一种路径。”Sommeng说,并补充道,印度尼西亚更接近于一般优先观察国。 Mari表示,印尼寻求品牌和设计版权保护的创新者数量的增加表明了创意产业意识的提高,“我们的创意和创新应当获得保护。”她说,由于中小企业缺乏经验和知识,政府将更好地推动并协助其为品牌和设计争取版权保护。(编译自www.thejakartapost.com) |