美国有关盗版的担忧出现在俄加入WTO谈判中

　　“我们都希望俄国能加入WTO中，但是我们不想给他们一张免费入场券，”美国商会全球知识产权中心行政副总裁Mark Esper说道。“这影响着（电影、音乐、书籍）、商业软件、制药业，凡是你想得起的产业。”

　　Obama和俄国总统Dmitry Medvedev在一次新闻发布会上说，他们将在今后几个月推动器谈判代表完成俄罗斯的申办工作。

　　俄国（最大的经济体）仍然徘徊在以规则为基础的世界贸易体系之外，它已经设法为加入世界贸易组织奋斗了17年。

　　莫斯科通常抱怨称，它在WTO谈话中总是在知识产权方面被苛以相对于中国等的早先加入国的更高标准。

　　“并且他们是对的。大家都感到被中国的经历深深感染了，九年后我们仍然等待看到扎实的知识产权执法。”全国制造商协会国际商业事务主任Pat Mears说道。

　　为了表达那些关心，俄国在2006年的一份协议中许诺美国将采取一定数量的措施减少知识产权盗版行为，包括修改其国内法使之与国际标准一致，并增加侵权行为的惩罚措施。

　　“俄国还没有做出法律变动，并且他们真的在拖后腿了。”Mears说。

　　美国贸易代表办公室的一位女发言人Ron Kirk证实称，实施2006年协议的承诺是俄国需要要的“一项大的遗留工作”。

　　女发言人说，除了进行必要的立法变动之外，俄国还必须改进它的知识产权执法。

　　星期三，副总裁Joe Biden公布了一个保护美国知识产权的全国性战略，包括使用贸易协定以达成该目标并追究销售盗版音乐的外国网站。

　　尽管Biden名义上没有提及俄罗斯，但贸易代表办公室已经连续13年将俄国列在知识产权侵权“优先观察国名单”列表上。

　　USTR还在其4月中的一份报告中抱怨称，在俄国2007年关闭世界上最大的盗版音乐网站之后，一个几乎完全相同的网站取代了这个网站并继续经营。

　　贸易政策研究Cato学院的中心主任Dan Griswold称，对于华盛顿而言，期待俄国的“完美”不太现实，因为美国也有盗版问题存在。

　　“重要问题是加盟协议成为具有商业意义的条款，并且不仅仅是为了外交或政治目的。”Griswold说。

　　如果奥巴马能成功将俄罗斯带入WTO，那么他必须要求国会批准“永久正常贸易关系（NTR）”，与莫斯科取消冷战期间著名的杰克逊-瓦尼克贸易规定。

　　对俄罗斯PNTR的表决不应该引起很多骚动，因为它没有大量廉价劳动力与美国工人相抗争。（编译自reuters.com）