药品专利池在肯尼亚被看作生死攸关的事情

　　Otwoma是肯尼亚HIV/AIDS病毒感染患者国家授权网络NEPHAK的主席。他只是看着人们不治而亡——并失去了与HIV的战斗——因为他们负担不起具有争议的药物费，尤其是二线药物。

　　“人们明白，如果我们给制药公司、政府和研究者施加压力，要求他们将其专利打包成专利池，药物将会更加便宜、更好。”Otwoma告诉《知识产权观察》说道。“他们对我们有兴趣。这些制药公司希望有代表他们的协会。这是一个公共关系问题。我不认为，他们如此敏感以致他们不希望听我们所说的。”

　　Otwoma是非洲数百HIV/AIDS活动家之一，他们一直尽力推动专利池，希望能激起可能不明白肯尼亚这些地方迫切需要廉价药品的这些人的激情感，或了解专利池可能是降价的唯一途径。

　　对于支持者来说，专利池将把关键药物送到更多肯尼亚人手中。药物公司同意将他们的专利放在一个地方，并且药物制造商可以购买一个许可证以生产具有这种知识的药物。他们之间的竞争将降低这样做的成本。因为所有的专利在一个地方，生产商还将能制作通常并不为药物公司盈利的儿科配方，或者生产混合一些公司授予专利权药物的单一药片。

　　没有恰当的解释很难理解展开该项命令是非常缓慢的事实。但是他们希望制药公司将意识到专利池是他们在非洲销售其药物的唯一方式。他们希望利用道义责任感结合HIV/AID数目在西方下滑的财政事实，因此这些公司将需要到别处看看。

　　“我的感觉基本是，许多人把这个整体专利池看作是一个新概念，”内罗毕无国界医生法国分公司的协调经理Wariara Mugo说道。“我们需要在这一问题上努力教育人们，并且让卫生部和肯尼亚政府买进并鼓吹专利池。”

　　国际药品采购机制董事会将在12月中旬通过HIV/AIDS药物专利池。下一步是说服药物公司贡献自己的专利以便制造商开始。

　　“这是关于所有参与者的集体责任，并且药品在其中发挥巨大作用，”HIV和结核病健康倡导者Lucy Chesire（1992年被确诊为感染HIV）说道。

　　肯尼亚官员称，目前一年约花费60美元，让病人处在一线抗逆转录病毒治疗。二线药物一个月将花费数百美元。二线抗逆转录病毒药物对于许多AIDS病人而言是如此遥不可及。在肯尼亚一些农村地区，他们甚至不被告知有治疗疾病的更强大的药物。没有实验室或测试设备评判病人是否需要作出改变。

　　专利池鼓吹者的部分问题是解释二线HIV/AIDS药物价目将不像一线药物一样属于他们自己。印度还特别通过了新的专利法，限制仿制药生产商生产二线药物。官员们希望专利池将成为降低药物成本的机制。

　　“这绝对正确，理解成本减少的人不多，没有故意干预不会自动发生，”国际药品采购机制医药专利池倡议的领袖Ellen’t Hoen说道。

　　肯尼亚正在全面爆发流行病，拥有百分之七的感染率。

　　目前有30万肯尼亚人接受HIV/AIDS药物治疗，其中大部分由全球基金会、世界银行和美国总统艾滋病经济赈灾基金会支付。肯尼亚还发起了一项运动，鼓励更多人们接受检测。肯尼亚政府统计资料显示，肯尼亚80%的人不知道他们的状况并且许多人因为害怕被烙上艾滋病的印不愿意学习。

　　一项新的HIV/AIDS战略有望在疾病早期将更多人们带领到抗逆转录病毒药物，这事实上就将对捐助系统投入更多需求。但是因为紧急计划的资金限制，将下一个五年的数字限制在19万，肯尼亚的唯一选择是降低药物成本。

　　“我们看见我们没有获得额外的承诺但是需求日益增加，” 国家AIDS/STI 控制计划主任Nicholas Muraguri先生说道。“我们为确保人们获得抗逆转录病毒药物能做的越多，就越好，专利池是这些事情中的一件。”