太平洋岛国论坛成员国家计划推出传统知识行动

　　太平洋岛国论坛成员国家（FICs）的传统知识行动计划已经启动，这标志着该区域的一个里程碑式发展。

　　该行动计划是在由太平洋岛国论坛秘书处联合世界知识产权组织（WIPO）上周在纳迪召集的传统知识研讨会上启动的。

　　出席会议的有传统知识和知识产权专家以及该地区的政府高级官员。

　　“传统知识仍然是太平洋地区计划和我们工作不可分割的一部分，我们的工作在太平洋计划进展中渴望保护文化价值、特征和传统知识。”论坛秘书处总干事Tuiloma Neroni Slade说道。

　　斯莱德先生解释道：“在对传统文化所有人没有任何补偿的情况下，行动计划积极寻求防止滥用和盗用传统文化的行为。”

　　“我们非常高兴能领导涉及太平洋地区组织秘书处（SPC）、太平洋区域环境方案秘书处（SPREP）和世界知识产权组织在这一领域的机构间合作。”

　　传统知识是指文化中的知识和技能，并且对某一地点或社会而言是独特的。

　　论坛秘书处制定传统知识保护框架的任务起源于1999年举行的论坛贸易部长会议。该行动计划是在与区域利益相关者协商中产生并于2008年由太平洋非加太贸易部长们同意。

　　该地区在这方面的工作旨在促进传统生物资源（传统植物、医疗知识保护）和传统知识及文化表现形式（传统艺术、音乐、舞蹈）国家和地区框架。

　　行动计划的实施将首先涉及传统知识保护的国家体系发展。这些系统将提供一个对文化产业发展有利的环境，并促进经济发展和整个地区的生活改善。

　　该行动计划工作中包括的论坛成员国家目前有库克群岛、斐济、基里巴斯、帕劳、巴布亚新几内亚和瓦努阿图。

　　对传统知识行动计划的实施的资金通过欧盟的TradeCom Facility提供。（编译自voxy.co.nz）